home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 March / EnigmA AMIGA RUN 05 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-03][Skylink CD IV].iso / earcd / comm2 / phncll21.lh0 / PhoneCall2.1 / Document / greek / PhoneCall.doc next >
Text File  |  1995-11-24  |  27KB  |  901 lines
  1.  
  2.  
  3.                               P H O N E C A L L 
  4.  
  5.                            Óçìåßùóç ôïõ ÌåôáöñáóôÞ
  6.  
  7. Ç éäÝá åíüò ôçëåöùíéêïý êáôáëüãïõ ìå äõíáôüôçôá êëÞóçò áñéèìþí ìå ôçí ÷ñÞóç
  8. modem, ìïõ åß÷å Ýñèåé üôáí ðñùôïáãüñáóá modem. Ïôáí ëïéðüí åßäá ôï PhoneCall
  9. óôï aminet, óêÝöèçêá ðùò áöïý äåí ðñüëáâá ëüãù Ýëëåéøçò ÷ñüíïõ íá ôï
  10. êáôáóêåõÜóù åãþ, íá ôï öÝñù ôïõëÜ÷éóôïí ðéü êïíôÜ óôïí Åëëçíá ÷ñÞóôç.
  11.  
  12. Åðéêïéíþíçóá ëïéðüí ìå ôïí Alex Stirmlinger, êáé ìåôÜ áðü êÜðïéá äéÜóôçìá
  13. (áó÷ïëÞèçêá óôá äéáëëåßìáôá ôçò äïõëåéÜò ìïõ) Ýöåñá óôï öùò åîåëëçíéóìÝíá
  14. ðéá ôá áêüëïõèá áñ÷åßá:
  15.  
  16. á.  Åëëçíéêü ìåôáöñáóôéêü êáôÜëïãï     (PhoneCall.catalog)
  17. â.  ÅëëçíéêÝò ïäçãßåò ÷ñÞóçò           (PhoneCall.guide)
  18. ã.  Åëëçíéêü åãêáôáóôÜôç               (INSTALL_GREEK)
  19.     (Ýãéíáí êáé ïé áðáñáßôçôåò ðñïóèÞêåò ãéá ôçí åíóùìÜôùóç óôçí 
  20.     åãêáôÜóôáóç ôùí Åëëçíéêþí áñ÷åßùí)
  21. ä.  ÃñÞãïñïò ÅãêáôáóôÜôçò Åëëçíéêþí áñ÷åßùí.
  22.  
  23.  
  24. Áò óçìåéùèåß ðùò üóïí áíáöïñÜ ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò, ç ìåôÜöñáóç Ýãéíå áðü ôá
  25. ÃåñìáíéêÜ, ðïõ äõóôõ÷þò Ý÷ù áñ÷ßóåé íá îå÷íþ. Óõã÷ùñÞóôå åê ôùí ðñïôÝñùí
  26. üðïéá ëÜèç, êáé óçìåéþóôå ðùò üóá áíáãñÜöïíôáé óå áõôü ôï áñ÷åßï ïäçãéþí äåí
  27. åêöñÜæïõí äéêÝò ìïõ áðüøåéò áëëÜ áõôÝò ôùí äçìéïõñãþí ôïõ, ìå åîáßñåóç: ôçí
  28. ðáñïýóá óåëßäá êáé üóá áíáãñÜöïíôáé ìå ôçí Ýíäåéîç "Óçì. Ìôö:".
  29. Èá ìðïñïýóá íá äþóù ðïëëÝò êáëýôåñåò éäÝåò ãéá üëç ôçí äïìÞ ôïõ åã÷åéñéäßïõ,
  30. áëëÜ Ý÷ù ôïí Ü÷áñï ñüëï ôïõ ìåôáöñáóôÞ êáé ìüíï.
  31.  
  32. Ôï PhoneCall åßíáé ðñüãñáììá ðïõ áîßæåé íá ðëçñùèåß. Áí íïìßæåôå ðùò èá ôï
  33. ÷ñçóéìïðïéÞóåôå, ôï êáëýôåñï åßíáé íá ðëçñþóåôå. Å÷ù äþóåé áñêåôÝò âåëôéþóåéò
  34. óôïõò äçìéïõñãïýò ôïõ êáé ìïõ Ýäùóáí ôçí åíôýðùóç ðùò ôï PhoneCall èá ãßíåé
  35. ðïëý äõíáôü ðñüãñáììá óýíôïìá. Éóùò ôüôå íá áëëÜîåé êáé ç ôéìÞ ôïõ.
  36.  
  37. Ãéá íá ìðïñåßôå íá äåßôå óùóôÜ üëá ôá ÅëëçíéêÜ áñ÷åßá óùóôÜ áëëÜ êáé ãéá íá
  38. åñãáóèåßôå óùóôÜ ìå ÅëëçíéêÜ óôï êõñßùò ðñüãñáììá, ðñÝðåé íá å÷åôå åãêáôåóôçìÝíï
  39. óôï óýóôçìá óáò ôï Åëëçíéêü WorkBench ôçò AC Software Engineering. Áí Ý÷åôå
  40. ðåéñáôéêÞ Ýêäïóç ôïõ, ðáñáêáëþ ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï Åëëçíéêü PhoneCall.
  41. Óôçñßîôå üðïéá ÅëëçíéêÞ ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí Amiga áîßæåé.
  42.  
  43. Óå ðåñßðôùóç ðïõ èåëÞóåôå íá åðéêïéíùíÞóåôå ìáæß ìïõ, èá ÷áñþ íá ëÜâù ôï
  44. email óáò óôçí äéåýèõíóç ìïõ:  mmiliaras@prometheus.hol.gr 
  45.  
  46. Áí äåí Ý÷åôå ðñüóâáóç óôï Internet, ôï ôçëÝöùíï ìïõ åßíáé 9515558 (ãñáöåßï).
  47.  
  48.  
  49.                                                         Óáò åõ÷áñéóôþ,
  50.  
  51.                                                       ÌçíÜò Í. ÌçëéáñÜò
  52.  
  53.  
  54.  
  55.  
  56.  
  57.  
  58.                            PhoneCall@  Åêäïóç 2.1
  59.  
  60.                 ------------------------------------------
  61.                   Åíáò çëåêôñïíéêüò ôçëåöùíéêüò êáôÜëïãïò
  62.                 ìå äõíáôüôçôá êëÞóçò ôçëåöþíùí ìåóù modem.
  63.                 ------------------------------------------
  64.  
  65.                 ------------------------------------------
  66.                          Ï Ä Ç Ã É Å Ó  × Ñ Ç Ó Ç Ó
  67.                 ìåôÜöñáóç óôá ÅëëçíéêÜ:  ÌçíÜò Í. ÌçëéáñÜò
  68.                 ------------------------------------------
  69.  
  70.  
  71.       Copyright © 1994/95 Frank J. Dürring êáé Alexander Stirmlinger
  72.  
  73.  
  74.          Ãáëëéêüò ìåôáöñáóôéêüò êáôÜëïãïò © 1995 Georges Goncalves
  75.         Åëëçíéêüò ìåôáöñáóôéêüò êáôÜëïãïò  © 1995 ÌçíÜò Í. ÌçëéáñÜò
  76.  
  77.  
  78.  
  79.  
  80.                                ÃåíéêÜ
  81.                                ******
  82.  
  83.             Copyright
  84.             Åããýçóç        
  85.             Äõíáôüôçôåò
  86.             Ðåñéïñéóìïß óôçí Ýêäïóç shareware
  87.             Ðñïåéäïðïßçóç      
  88.  
  89.  
  90.  
  91. Copyright
  92. =========
  93.  
  94.    Copyright (C) 1994/95 Frank J. Dürring êáé Alexander Stirmlinger
  95.  
  96.    Ôï ðñüãñáììá  PhoneCall  åßíáé ShareWare. Ïëá ôá äéêáéþìáôá 
  97. ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðáñáìÝíïõí äåóìåõìÝíá áðü ôïõò äçìéïõñãïýò ôïõò. Ôï
  98. ðáêÝôï ðñïãñÜììáôïò êáé ôá óôïé÷åßá ôïõ (êõñßùò ðñüãñáììá, ïé ïäçãßåò
  99. êáé ôï áñ÷åßï êëåéäß) áðáãïñåýåôáé íá ôñïðïðïéçèïýí ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç
  100. Ýãêñéóç.
  101.  
  102.    Ôï áñ÷åßï êëåéäß (Keyfile) åßíáé ãéá Ýíáí êáé ìüíï ÷ñÞóôç êáé áðåõèýíåôáé
  103. ðñïóùðéêÜ óå áõôüí. Äåí ìðïñåß íá áëëá÷èåß, ðïõëçèåß, Þ äáíåéóôåß óå Üëëïí.
  104.  
  105.  
  106.          Ãáëëéêüò ìåôáöñáóôéêüò êáôÜëïãïò © 1995 Georges Goncalves
  107.  
  108.         Åëëçíéêüò ìåôáöñáóôéêüò êáôÜëïãïò  © 1995 ÌçíÜò Í. ÌçëéáñÜò
  109.  
  110.  
  111.  
  112.  
  113. Åããýçóç
  114. =======
  115.  
  116.    Ãéá ôï  PhoneCall  äåí ìðïñïýí ïé äçìéïõñãïß ôïõ íá äþóïõí
  117. êáììßá åããýçóç ãéá áðñüóêïðôç ëåéôïõñãßá (÷ùñßò ëÜèç) ôïõ ðñïãñÜììáôïò.
  118.  
  119.    Å÷ïõìå äéïñèþóåé ïðïéïäÞðïôå ëÜèïò åìöáíßóôçêå êáôÜ êáéñïýò êáé äåí
  120. Ý÷ïõìå áöÞóåé åí ãíþóç ìáò ïðïéïäÞðïôå Üëëï.
  121.  
  122.    Ãéá üðïéá åðïéêïäïìçôéêÞ êñéôéêÞ, óáò åõ÷áñéóôïýìå åê ôùí ðñïôÝñùí.
  123. (Äåßôå ôçí óåëßäá "Ïé äçìéïõñãïß ôïõ PhoneCall")
  124.  
  125.  
  126.  
  127.  
  128. Äõíáôüôçôåò
  129. ===========
  130.  
  131.    * Ãéá êÜèå êáôá÷þñçóç óôïí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï ìðïñåßôå íá äþóåôå
  132.      êáé ìéá öñÜóç ùò ó÷üëéï
  133.  
  134.    * Ïé åðéëïãÝò ãßíïíôáé åßôå ìå ôïí äåßêôç Þ ìå ôï ðëçêôñïëüãéï
  135.  
  136.    * Ôï ðåñéâÜëëïí ôïõ åßíáé êÜôù áðü MUI, Üñá ñõèìéæüìåíï óå üðïéåò
  137.      áéóèçôéêÝò ðñïôéìÞóåéò
  138.  
  139.    * ÂïÞèåéá Online (ìå ôï ðëÞêôñï HELP)
  140.  
  141.    * Õðïóôçñßæåé ôçí âéâëéïèÞêç óõóôÞìáôïò OwnDevUnit.library
  142.      (ìüíï óôçí ðëÞñç Ýêäïóç)
  143.  
  144.    * ÄÝ÷åôáé üëá ôá modem ðïõ åßíáé óõìâáôÜ ìå ðñùôüêïëëï Hayes
  145.  
  146.    * Ïëåò ïé ñõèìßóåéò ãéá ôçí ÷ñÞóç ôïõ Modem ãßíïíôáé ðïëý
  147.      åýêïëá
  148.  
  149.    * Äõíáôüôçôá åêôýðùóçò
  150.  
  151.    * ×ñÞóç ôïõ textfield.gadget, ãéá ðåñéóóüôåñç öéëéêüôçôá ðñïò
  152.      ôïí ÷ñÞóôç.
  153.  
  154.  
  155.  
  156.  
  157. Eêäïóç shareware
  158. ================
  159.  
  160.    * Åìöáíßæåé ôï "åêíåõñéóôéêü" ðáñÜèõñï.
  161.  
  162.    * Ìüíï 6 êáôá÷ùñÞóåéò ìðïñïýí íá öïñôùèïýí.
  163.  
  164.    * Äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ç âéâëéïèÞêç OwnDevUnit.library
  165.  
  166.  
  167.    Ãéá áõôü, áðïêôÞóôå ôçí ðëÞñç Ýêäïóç ôïõ PhoneCall ôþñá!
  168.  
  169.  
  170.  
  171.  
  172.             ÅãêáôÜóôáóç
  173.             ***********
  174.  
  175.  
  176.          ÁðáéôÞóåéò óå Hardware         
  177.          ÁðáéôÞóåéò óå Software
  178.          Ôï Magic User Interface (MUI)
  179.          ÅãêáôáóôÜôçò
  180.          Åêêßíçóç áðü Ýíá Shell Þ CLI
  181.          Åêêßíçóç áðü Workbench 
  182.  
  183.  
  184.  
  185.  
  186. ÁðáéôÞóåéò óå Hardware
  187. ======================
  188.  
  189.    Ôï PhoneCall ÷ñåéÜæåôáé ìéá Amiga ìå åëÜ÷éóôç ìíÞìç 1 MB RAM.
  190. Ãéá ôçí ïëïêëçñùìÝíç ÷ñÞóç ôïõ áðáéôåßôáé ç ýðáñîç åíüò modem ìå ðñùôüêïëëï
  191. óõìâáôü ìå Hayes (åíôïëÝò ÁÔ), þóôå íá ìðïñåß ìå ôï ðÜôçìá åíüò ðëÞêôñïõ
  192. íá êáëåß Ýíá ôçëÝöùíï.
  193.  
  194.  
  195.  
  196.  
  197. ÁðáéôÞóåéò óå Software
  198. ======================
  199.  
  200.    Ôï PhoneCall åñãÜæåôáé ìå üðïéï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Ýêäïóçò 2.04
  201. Þ íåüôåñï, áí êáé óõíßóôáôáé ç ýðáñîç Ýêäïóçò 3.1
  202.  
  203.    Ãéá ôçí ÷ñÞóç ôïõ áðáéôåßôáé ç åãêáôÜóôáóç ôïõ MagicUserInterface (MUI)
  204. ôïõ Stefan Stuntz áðü Ýêäïóç V2.1 Þ íåüôåñç.
  205.  
  206.    Ãéá ôçí ÷ñÞóç åðéëïãÞò ìå ôïí äåßêôç ôùí êáôá÷ùñÞóåùí ÷ñçóéìïðïéåßôáé
  207. ôï textfield.gadget ôïõ Mark Thomas (äßäåôáé ìáæß ìå ôï PhoneCall).
  208.  
  209.  
  210.  
  211.  
  212. To Magic User Interface
  213. =======================
  214.  
  215.    Ìå ôï MUI, ï ðñïãñáììáôéóôÞò äåí ïñßæåé áðüëõôá ïýôå ôï ìÝãåèïò áëëÜ ïýôå
  216. ôçí èÝóç åßôå ôùí ðáñáèýñùí åßôå ôùí êïõìðéþí ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôïõ. Ï ÷ñÞóôçò
  217. êáëåßôáé íá ñõèìßóåé ôï ðñüãñáììá êÜôù áðü ôçí äéêÞ ôïõ áéóèçôéêÞ ãùíßá,
  218. Ýôóé þóôå íá åðéôý÷åé ôçí ìÝãéóôç öéëéêüôçôá. Áöïý åêôåëÝóåôå ôï PhoneCall,
  219. åêôåëÝóôå ôáõôü÷ñïíá êáé ôï MUI Prefs êáé êÜíôå ôéò ðñïóùðéêÝò óáò ôñïðïðïéÞóåéò.
  220. Ãéá ôçí ÷ñÞóç ôïõ MUI áðåõèõíèåßôå óôá áñ÷åßá ïäçãéþí ðïõ ôï óõíïäåýïõí.
  221.  
  222.  
  223.  
  224. Ï ÅãêáôáóôÜôçò
  225. ==============
  226.  
  227.    Ç åãêáôÜóôáóç ãßíåôáé ìå ôï ðñüãñáììá 'Installer' ôçò Commodore.  Ç åãêáôÜóôáóç
  228. îåêéíÜ ìå Ýíá äéðëü êëßê óôï åéêïíßäéï 'Install_PhoneCall'. Ïëá ôá áðáéôïýìåíá
  229. óôïé÷åßá êáé äåäïìÝíá áíôéãñÜöïíôáé åýêïëá óôïí óêëçñü äßóêï.
  230.  
  231. Óçì. Ìôö: ÕðÜñ÷åé ðëÝïí êáé ç áíôßóôïé÷ç Ýêäïóç ôïõ åãêáôáóôÜôç ìåôáöñáóìÝíç
  232.           óôá åëëçíéêÜ ðïõ êáëýðôåé êáé ôçí åãêáôÜóôáóç ôùí åëëçíéêþí ïäçãéþí
  233.           êáé ôïõ åëëçíéêïý ìåôáöñáóôéêïý êáôáëüãïõ (Install_GREEK)
  234.           Ï åãêáôáóôÜôçò ùò åöáñìïãÞ åßíáé ìåôáöñáóìÝíïò [(c) Ôóáïýóçò Êþóôáò]
  235.           óôá ÅëëçíéêÜ áðü ôçí AC Software Eng. êáé ðåñéëáìâÜíåôáé óôï
  236.           Åëëçíéêü WorkBench.
  237.  
  238. ÌåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôçí åìöÜíéóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ìÝóù
  239. ôïõ åéäéêïý ðñïãñÜììáôïò ðïõ äßíåé ôï MUI (äåßôå ôá áñ÷åßá ïäçãéþí ôïõ) êáèþò
  240. êáé ôéò ñõèìßóåéò ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ôï äéêü óáò modem.
  241.  
  242. Ï åãêáôáóôÜôçò êáé ôï åéêïíßäéï ôïõ åßíáé (c) Copyright 1991-93
  243. Commodore-Amiga, Inc.  Ïëá ôá äéêáéþìáôá äåóìåõìÝíá.
  244. Ç áíáðáñáãùãÞ ôïõ ãßíåôáé êáôüðéí åãêñßóåùò ôçò Commodore.
  245. Ï åãêáôáóôÜôçò äßäåôáé "ùò Ý÷åé". êáììéÜ åããýçóç äåí äßíåôáé ãéá ðéèáíüí
  246. ðñïâëÞìáôá ðïõ ìðïñåß íá ðáñïõóéÜóåé. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôïí ìå äéêÞ óáò åõèýíç.
  247.  
  248.  
  249.  
  250. Åêêßíçóç áðü Ýíá Shell Þ CLI
  251. ============================
  252.  
  253.    ÅÜí åðéèõìåßôå íá åêôåëÝóåôå ôï  PhoneCall  áðü Ýíá Shell, ðïëý áðëÜ
  254. ðëçêôñïëïãåßóôå (' PhoneCall ') óôï Shell. Ôï ðñüãñáììá èá åêôåëåóôåß
  255. êáé èá áíïßîåé ôï ðáñÜèõñï ôïõ óôï Workbench.
  256.  
  257.    Ìðïñåßôå üìùò íá äþóåôå êáé ôéò åîÞò ðáñáìÝôñïõò:
  258.  
  259.     *  FILE/K: Ôï áñ÷åßï ôçë. êáôáëüãïõ ìå ôá ïðïßï èá îåêéíÞóåé.
  260.  
  261.      ð.÷.  PhoneCall FILE sys:tools/Ôçë-Ößëùí.pb 
  262.  
  263.     *  DIAL/K: Ï áñéèìüò ôçëåöþíïõ ðïõ èÝëåôå íá êáëÝóåé áìÝóùò ìüëéò
  264.      äçìéïõñãçèïýí ôá ðáñÜèõñá. Óáí íá åðéëÝãáôå "ÃñÞãïñç êëÞóç" áìÝóùò ìüëéò
  265.      åêôåëïýóáôå ôï PhoneCall.
  266.  
  267.      ð.÷.  PhoneCall DIAL 030-1234567 
  268.  
  269.     *  QUIT/S: ÁìÝóùò ìüëéò êëåßóåôå ôï ðáñÜèõñï "ÊëÞóçò" ôï  PhoneCall 
  270.      èá êëåßóåé üëá ôá ðáñÜèõñá ôïõ êáé èá áðåíåñãïðïéçèåß. ×ñÞóéìï åÜí åêôåëåßôå ôï
  271.       PhoneCall  ìÝóù Üëëùí åöáñìïãþí ìå ôçí ðáñÜìåôñï DIAL/K ãéá íá êÜíåôå
  272.      ìßá êáé ìüíï êëÞóç.
  273.  
  274.  
  275.  
  276.  
  277. Åêêßíçóç áðü Workbench
  278. ======================
  279.  
  280.    Ìðïñåßôå ðïëý åýêïëá íá åêôåëÝóåôå ôï  PhoneCall  ìå Ýíá äéðëü êëßê
  281. óôï åéêïíßäéï ôïõ. Ôï  PhoneCall  áíïßãåé áìÝóùò ôï ðáñÜèõñïôïõ óôï Workbench.
  282.  
  283.    Ìðïñåßôå üìùò êáé íá äþóåôå êÜðïéåò ðáñáìÝôñïõò (ToolTypes) áðü ôï ìåíïý
  284. "ðëçñïöïñßåò" ôïõ WorkBench:
  285.  
  286.     *  FILE/K: Ôï áñ÷åßï ôçë. êáôáëüãïõ ìå ôá ïðïßï èá îåêéíÞóåé.
  287.  
  288.      z.B.  FILE=sys:tools/Ôçë-Ößëùí.pb 
  289.  
  290.     *  DIAL/K: Ï áñéèìüò ôçëåöþíïõ ðïõ èÝëåôå íá êáëÝóåé áìÝóùò ìüëéò
  291.      äçìéïõñãçèïýí ôá ðáñÜèõñá. Óáí íá åðéëÝãáôå "ÃñÞãïñç êëÞóç" áìÝóùò ìüëéò
  292.      åêôåëïýóáôå ôï PhoneCall.
  293.  
  294.      z.B.  DIAL=030-1234567 
  295.  
  296.     *  QUIT/S: ÁìÝóùò ìüëéò êëåßóåôå ôï ðáñÜèõñï "ÊëÞóçò" ôï  PhoneCall 
  297.      èá êëåßóåé üëá ôá ðáñÜèõñá ôïõ êáé èá áðåíåñãïðïéçèåß. ×ñÞóéìï åÜí åêôåëåßôå ôï
  298.       PhoneCall  ìÝóù Üëëùí åöáñìïãþí ìå ôçí ðáñÜìåôñï DIAL/K ãéá íá êÜíåôå
  299.      ìßá êáé ìüíï êëÞóç.
  300.  
  301.  
  302.  
  303.                             ÂáóéêÝò Ëåéôïõñãßåò
  304.                             *******************
  305.  
  306.  
  307.             Ï ôçëåöùíéêüò êáôÜëïãïò
  308.             Ôá ìåíïý     
  309.             Ç ÷ñÞóç ARexx      
  310.             Ç Online âïÞèåéá 
  311.  
  312.  
  313.  
  314.  
  315. Ï ôçëåöùíéêüò êáôÜëïãïò
  316. =======================
  317.  
  318.    Óôïí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï, âñßóêïíôáé üëá ôá ïíïìáôá ôùí óõíåñãáôþí
  319. Þ ößëùí óáò ìå áëöáâçôéêÞ óåéñÜ. Óôï åéäéêü ôìÞìá ôïõ ðáñáèýñïõ êÜôù áðü
  320. ôïí ôçë. êáôÜëïãï âñßóêåôáé ìéá óåéñÜ ðïõ áíáãñÜöåé Ýíá ó÷üëéï ãéá ôçí
  321. êÜèå êáôá÷þñçóÞ óáò.
  322.  
  323.    ÅÜí åðéèõìåßôå íá êáëÝóåôå ìÝóù modem Ýíá ôçëÝöùíï ãéá íá ìéëÞóåôå ìå
  324. êÜðïéïí, áðëÜ êÜíôå äéðëü êëéê ðÜíù óôï üíïìá ôïõ óôïí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï.
  325.  
  326.  
  327.  
  328. Ôá ìåíïý
  329. ========
  330.  
  331.    Óôï ìåíïý âñßóêïõìå áêñéâþò ôéò ßäéåò åíôïëÝò ìå áõôÝò ðïõ âñßóêïõìå
  332. óôá êïõìðéÜ äåîéÜ Þ óôá ðëÞêôñá.
  333.  
  334.  
  335.  
  336.  
  337. Ç ÷ñÞóç ARexx
  338. =============
  339.  
  340.    Ç ÷ñÞóç ARexx óôçí ðáñïýóá Ýêäïóç ôïõ  PhoneCall  äåí Ý÷åé áêüìç
  341. ïëïêëçñùèåß.
  342.  
  343.  
  344.  
  345.  
  346. Ç Online âïÞèåéá
  347. ================
  348.  
  349.    Ç Online ÂïÞèåéá åìöáíßæåôáé êÜèå öïñÜ ðïõ ðéÝæåôå ôï ðëÞêôñï HELP.
  350. ÔïðïèåôÞóôå ôïí äåßêôç óáò ðÜíù áðü ôï óõãêåêñéìÝíï óçìåßï ðïõ èÝëåôå
  351. ôçí âïÞèåéá êáé ðéÝóôå ôï HELP.
  352.  
  353. ð.÷. Óå ðåñßðôùóç äçëáäÞ ðïõ îå÷Üóåôå ôé áêñéâþò êÜíåé ç åðéëïãÞ "Åñåõíá",
  354. ðçãáßíåôå ôï ðïíôßêé óáò ðÜíù áðü ôï êïõìðß "Åñåõíá" êáé äþóôå áðü ôï
  355. ðëçêôñïëüãéï ôï ðëÞêôñï HELP. ÁìÝóùò èá óáò åìöáíéóôåß ç óåëßäá ìå ôéò
  356. ïäçãßåò ãéá ôçí "Åñåõíá".
  357.  
  358.  
  359.  
  360. Ïé åðéëïãÝò
  361. ***********
  362.  
  363.    Áêñéâþò äßðëá óôïí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï, õðÜñ÷ïõí êïõìðéÜ-åðéëïãÝò ãéá
  364. ôçí ÷ñÞóç ôïõ PhoneCall. ÁõôÜ åßíáé:
  365.  
  366.  
  367.      ÅéóáãùãÞ...
  368.      Äéüñèùóç...
  369.      ÄéáãñáöÞ...
  370.      Åñåõíá...  
  371.      Áíïéãìá áñ÷åßïõ...     
  372.      ÁðïèÞêåõóç áñ÷åßïõ ùò... 
  373.      Åêôýðùóç êáôáëüãïõ... 
  374.      ÊëÞóç 
  375.      Ãñçãïñç ÊëÞóç... 
  376.      ÐñïôéìÞóåéò 
  377.  
  378.  
  379.  
  380.  
  381. ÅéóáãùãÞ
  382. ========
  383.  
  384.    Ìå áõôÞí ôçí åðéëïãÞ, ìðïñåßôå íá åéóÜãåôå íÝá óôïé÷åßá óôïí
  385. ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï. Ôï ðñüãñáììá áõôüìáôá ôïðïèåôåß ôçí åéóáãùãÞ óáò
  386. óôçí áíÜëïãç èÝóç ìÝóá óôïí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï, þóôå íá ôçñåßôáé
  387. ðÜíôïôå áëöáâçôéêÞ óåéñÜ.
  388.    
  389.    Óôçí ðáñïýóá Ýêäïóç (2.1) ìðïñåßôå íá åéóÜãåôå êáé äéðëÝò åããñáöÝò,
  390. äçëáäÞ äéáöïñåôéêÜ ôçëÝöùíá ìå ôï ßäéï üíïìá ÷ùñßò íá äçìéïõñãåßôáé
  391. ðñüâëçìá.
  392.  
  393.  
  394. Óçì. Ìôö: Óôï ðáñÜèõñï ðïõ áíïßãåé, äþóôå Ïíïìá, áñ. ôçëåöþíïõ êáé
  395.           ó÷üëéï ðïõ èÝëåôå íá åìöáíßæåôáé üôáí åðéëÝãåôáé áõôü ôï üíïìá.
  396.  
  397.  
  398.  
  399. ÄéáãñáöÞ
  400. ========
  401.  
  402.    Ìå áõôÞí ôçí åðéëïãÞ, ìðïñåßôå íá äéáãñÜøåôå ìéá åããñáöÞ áðü ôïí
  403. ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï. Ãéá ðåñéóóüôåñç áóöÜëåéá, åíá ðáñÜèõñï áßôçóçò
  404. åðéâåâáßùóçò åìöáíßæåôáé.
  405.  
  406.  
  407.  
  408.  
  409. Åñåõíá
  410. ======
  411.  
  412.    Ìå áõôÞí ôçí åðéëïãÞ, ìðïñåßôå íá èÝóåôå Ýíá üíïìá, ôçëÝöùíï
  413. Þ ó÷üëéï êáé íá åñåõíçèåß áí õðÜñ÷åé êáôá÷þñçóç óôïí ôçëåöùíéêü
  414. êáôÜëïãï ìå áõôÝò ôéò ðñïûðïèÝóåéò Ýñåõíáò. Óçìåéþóôå üôé ç
  415. Ýñåõíá îåêéíÜ ðÜíôá áðü ôçí áñ÷Þ, ïðüôå èá óôáìáôÜ ðÜíôá óôçí ðñþôç
  416. åããñáöÞ ðïõ ðëçñåß ôéò ðñïûðïèÝóåéò Ýñåõíáò.
  417.  
  418.  
  419. Óçì. Ìôö: Ïðùò èá äéáðéóôþóåôå ãéá ôçí Ýñåõíá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé
  420.           wildcards (#?) üðùò êáé ãéá ôï AmigaDOS.
  421.           ð.÷. Å÷åôå êáôá÷þñçóç ìå üíïìá "ÌçíÜò Í. ÌçëéáñÜò"
  422.           áëëÜ äåí èõìÜóôå ôï "ÌçíÜò". äþóôå óôçí Ýñåõíá:
  423.           " #?ÌçëéáñÜò "  (÷ùñßò ôá åéóáãùãéêÜ)
  424.           Þ áí äåí èõìÜóôå ôï åðßèåôï, äþóôå:
  425.           " ÌçíÜò#? " (÷ùñßò ôá åéóáãùãéêÜ)
  426.           Þ áí èÝëåôå íá ìå âñåß äßíïíôáò ìüíï ôï "Í.", äþóôå:
  427.           " #?Í.#? "¨(÷ùñßò ôá åéóáãùãéêÜ)
  428.  
  429.           Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðÜíù óôéò ðïëëáðëÝò
  430.           äõíáôüôçôåò ðïõ äßíïõí ôá wildcards, äåßôå ôï åã÷åéñßäéï
  431.           ïäçãéþí ôïõ AmigaDOS.
  432.           
  433.  
  434.  
  435. ÊëÞóç
  436. =====
  437.  
  438.    ÁõôÞ ç åðéëïãÞ åßíáé ãéá íá êáëÝóåôå Ýíá ôçëÝöùíï áðü ôïí
  439. ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï. Ôï ðñüãñáììá êáëåß áõôüìáôá ôçí êáôá÷þñçóç ðïõ
  440. åßíáé "ôïíéóìÝíç" (highlighted). Åßíáé áêñéâþò ôï ßäéï ìå ôï äéðëü
  441. êëßê ðÜíù óôçí êáôá÷þñçóç.
  442.  
  443.    Åßíáé ðáñá ðïëý óçìáíôéêü, áöïý ôï modem êáëÝóåé ôïí áñéèìü ðïõ
  444. èÝëïõìå íá "ðáñáéôçèåß" êÜèå äéêáéþìáôïò ôçò ôçëåöùíéêÞò ãñáììÞò.
  445. Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç, èá áñ÷ßæåé íá "óöõñßæåé" íïìßæïíôáò ðùò
  446. ðñüêåéôáé íá óõíäåèåß ìå Üëëï modem êáé äåí èá ìáò åðéôñÝðåé ôçí
  447. óõíïìéëßá.
  448.  
  449.  
  450. Óçì. Ìôö: Äåßôå ïðùóäÞðïôå ôçí óåëßäá  "ÅíôïëÞ ìåôÜ ôçí êëÞóç"
  451.           ãéáôß åîáñôÜôáé áðü ôï åßäïò ôçò óýíäåóçò ìåôáîý ôçëåöùíéêÞò
  452.           óõóêåõÞò êáé modem, ïðüôå êáé ðáßæåé ñüëï áí Þ ü÷é èá óçêþíåôå
  453.           ôï áêïõóôéêü óáò ðñéí ôçí êëÞóç.
  454.  
  455.  
  456.  
  457.  
  458. Äéüñèùóç
  459. ========
  460.  
  461.    Ìå áõôÞí ôçí åðéëïãÞ ìðïñåßôå íá áëëÜîåôå ôï üíïìá, ôïí áñéèìü
  462. ôçëåöþíïõ Þ ôá ó÷üëéá ìéáò êáôá÷þñçóçò ôïõ ôçëåùíéêïý êáôáëüãïõ. 
  463.  
  464.  
  465.  
  466.  
  467. Áíïéãìá áñ÷åßïõ
  468. ===============
  469.  
  470.    ÁõôÞ ç åðéëïãÞ áíïßãåé Ýíá ðáñÜèõñï áßôçóçò áñ÷åßïõ. ÅðéëÝîôå
  471. ôïí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï ðïõ èÝëåôå íá öïñôùèåß óôçí èÝóç ôïõ ôñÝ÷ïíôïò.
  472. Óå ðåñßðôùóç ðïõ Ý÷åôå êÜíåé ôñïðïðïéÞóåéò óôïí ôñÝ÷ùí ôçë. êáôÜëïãï,
  473. ôï ðñüãñáììá åìöáíßæåé ðáñÜèõñï áßôçóçò åðéâåâáßùóçò ãéá áõôÞí óáò
  474. ôçí êßíçóç.
  475.  
  476.  
  477. Óçì. Ìôö: Ôá áñ÷åßá-ôçë.êáôÜëïãïé Ý÷ïõí êáôÜëçîç .pb
  478.           ð.÷. MyFriends.pb
  479.  
  480.  
  481.  
  482.  
  483.  
  484. ÁðïèÞêåõóç áñ÷åßïõ ùò...
  485. ========================
  486.  
  487.    Ç åðéëïãÞ áõôÞ åìöáíßæåé Ýíá ðáñÜèõñï áßôçóçò áñ÷åßïõ ãéá íá
  488. áðïèçêåýóåé ôïí ôñÝ÷ùí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï óôïí äßóêï.
  489.  
  490.  
  491. Óçì. Ìôö: Ôá áñ÷åßá-ôçë.êáôÜëïãïé Ý÷ïõí êáôÜëçîç .pb
  492.           ÐñÝðåé ëïéðüí íá äþóåôå áõôÞí ôçí êáôÜëçîç áëëéþò
  493.           ôï ðñüãñáììá äåí áðïèçêåýåé ôï áñ÷åßï, åíþ åóåßò
  494.           áëëÜ êáé ôï ðñüãñáììá üôáí Ýñ÷åôáé ç þñá ãéá íá "êëåßóåé"
  495.           íïìßæåé üôé Ý÷åé óùèåß êáé äåí æçôÜ åðéâåâáßùóç.
  496.           Áí óáò óõìâåß ôÝôïéá ðåñßðôùóç, êïéôÜîôå ôá ðåñéå÷üìåíá
  497.           ôïõ óõñôáñéïý ðïõ èá áðïèçêåýáôå ôïí êáôÜëïãï. Óôéò
  498.           ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò èá Ý÷åé áðïèçêåõèåß, áëëÜ ÷ùñßò
  499.           ôçí êáôÜëçîç .pb ïðüôå áðëÜ áëëÜîôå ôï üíïìá ôïõ áñ÷åßïõ
  500.           ðñïóèÝôïíôáò ôçí êáôÜëçîç.
  501.           (Åëðßæù íá äéïñèùèåß óôçí åðüìåíç Ýêäïóç)
  502.   
  503.  
  504.  
  505.  
  506. ÃñÞãïñç ÊëÞóç
  507. =============
  508.  
  509.    Ìå áõôÞí ôçí åðéëïãÞ åìöáíßæåôáé Ýíá ðáñÜèõñï ðïõ æçôÜ Ýíáí áñéèìü
  510. ôçëåöþíïõ ãéá íá ôïí êáëÝóåé, üôáí èÝëïõìå íá ðÜñïõìå Ýíá ôçëÝöùíï
  511. ÷ùñßò íá êÜíïõìå ïëüêëçñç åããñáöÞ óôïí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï.
  512.  
  513.  
  514.  
  515.  
  516. Åêôýðùóç Ôçëåöùíéêïý Êáôáëüãïõ
  517. ==============================
  518.  
  519.    Ìå áõôÞí ôçí ëåéôïõñãßá ìðïñåßôå íá ôõðþóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï.
  520. Áíïßãåé Ýíá ðáñÜèõñï ðïõ óáò æçôÜ ôïí åêôõðùôÞ. Åêåß äþóôå PAR:, PRT:, SER:
  521. áíÜëïãá ìå ôï ðïõ âñßóêåôáé ï åêôõðùôÞò óáò. Áíáöåñèåßôå óôï åã÷åéñßäéï
  522. ôçò Amiga óáò ãéá ôéò ëåéôïõñãßåò áõôþí ôùí ôüìùí.
  523.  
  524.    Ìðïñåßôå åðßóçò íá äþóåôå Ýíá üíïìá áñ÷åßïõ áíôß ãéá ôüìï, ð.÷. ram:MyText
  525. ïðüôå êáé èá áðïèçêåõèåß ï ôçëåöùíéêüò êáôÜëïãïò óå ìïñöÞ ASCII óôï áñ÷åßï
  526. ðïõ äþóáôå.
  527.  
  528.  
  529.  
  530.              ÐñïôéìÞóåéò
  531.              ***********
  532.  
  533.  
  534.              ×åéñéóìüò èýñáò åîüäïõ
  535.              ÌïíÜäá 
  536.              ÊïéíÞ
  537.              Êùäéêüò äéåèíÞò êëÞóçò
  538.              ×ùñßò ðáñÜèõñï 
  539.              Åíåñãïðïßçóç Modem
  540.              Ç÷çôéêü óÞìá 
  541.              ÅíôïëÞ ðñéí ôçí êëÞóç
  542.              ÅíôïëÞ ìåôÜ ôçí êëÞóç
  543.              ÅíôïëÞ ìåôÜ ôçí êëÞóç 2 
  544.              ÁíáìïíÞ åíôïëÞò ìåôÜ ôçí êëÞóç
  545.              ôá÷ýôçôá (óå BPS)
  546.               Áñãü modem 
  547.              Äßóêïò ãéá óçìåéùìáôÜñéï
  548.  
  549.  
  550.  
  551. ÌïíÜäá
  552. ======
  553.  
  554.    Åäþ ìðïñåßôå íá äþóåôå ôï áñéèìü ôçò ìïíÜäáò ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéçèåß.
  555. Áí Ý÷åôå åðéëÝîåé ôï serial.device ùò ÷åéñéóìü èýñáò åîüäïõ, ôüôå äþóôå
  556. ùò ìïíÜäá ôïí áñéèìü 0. Óå ðåñßðôùóç üìùò ðïõ Ý÷åôå êÜñôá óôçí Amiga óáò
  557. ìå ðïëëáðëÝò åîüäïõò ôüôå äþóôå ôïí áñéèìü åîüäïõ ðïõ âñßóêåôáé óõíäåäåìÝíï
  558. ôï modem óáò. Äåßôå êáé ôçí óåëßäá  "×åéñéóìüò èýñáò åîüäïõ.
  559.  
  560.  
  561. @EndNode
  562.  
  563. @Node "SHARED" "PhoneCall.guide/SHARED"
  564. @Next "INT_AREACODE"
  565. @Prev "UNIT"
  566. @Toc "PREFS"
  567.  
  568. ÊïéíÞ
  569. =====
  570.  
  571.    Ôï  PhoneCall  ìðïñåß íá ìïéñÜæåôáé ôçí óåéñéáêÞ Ýîïäï ìå Üëëåò
  572. åöáñìïãÝò ôáõôü÷ñïíá, üôáí åíåñãïðïéåßôáé áõôÞ ç åðéëïãÞ. ÁõôÞ üìùò ç åíÝñãåéá
  573. ìðïñåß íá äçìéïõñãÞóåé áñêåôÜ ðñïâëÞìáôá áí ïé Üëëåò åöáñìïãÝò áðïöáóßóïõí
  574. ôáôõôü÷ñïíá íá æçôÞóïõí ôï modem Þ íá ìðåñäåõèïýí åðåéäÞ áðïêôÜ ðáñï÷Þ êáé
  575. ôï PhoneCall.
  576.  
  577.    Ãéá áõôüí ôïí ëüãï ôï  PhoneCall  ÷ñçóéìïðïéåß ôçí âéâëéïèÞêç
  578. óõóôÞìáôïò OwnDevUnit.library üôáí êáé áí áõôÞ åßíáé åãêáôåóôçìÝíç óôï óýóôçìá
  579. óáò. Äåßôå åðßóçò ôçí óåëßäá Åêäïóç Shareware.
  580. Ìå ôçí ÷ñÞóç ôçò OwnDevUnit.library åßíáé åöéêôü ôï ìïßñáóìá ôçò óåéñéáêÞò
  581. åîüäïõ ìå Üëëåò åöáñìïãÝò (ðïõ êáé åêåßíåò ôçí ÷ñçóéìïðïéïýí) êáé åôóé íá
  582. áðáëåéöèåß üðïéá ðéèáíüôçôá ðáñïõóßáóçò ðñïâëçìÜôùí.
  583.  
  584.    Ïé åöáñìïãÝò Term, TrapDoor êáé AVM åßíáé ãéá ðáñÜäåéãìá êÜðïéåò áðü áõôÝò
  585. ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí åðßóçò ôçí ÏwnDevUnit.library. Óõíåðþò ìå áõôÜ ôá ðñïãñÜììáôá
  586. ãßíåôáé Üíåõ ðñïâëçìÜôùí ôï ìïßñáóìá ôçò óåéñéáêÞò åîüäïõ.
  587.  
  588.  
  589.  
  590.  
  591. ×åéñéóìüò èýñáò åîüäïõ
  592. ======================
  593.  
  594.    Åäþ äßíåôå ôï üíïìá ôçò åðéíüçóçò (device) ðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíç
  595. ìå ôçí Ýîïäï êáé ôï modem óáò. Óôçí ðëåéïøçößá ôùí ðåñéðôþóåùí ÷ñçóéìïðïéåßôáé
  596. ç 'serial.device' . Óå ïðïéáäÞðïôå Üëëç üìùò ðåñßðôùóç ð.÷. áí Ý÷åôå ìéá êÜñôá ðïõ
  597. äßíåé ðïëëáðëÝò åîüäïõò, äþóôå ôï üíïìá ôçò åðéíüçóçò ðïõ áíáãñÜöåôáé óôéò ïäçãßåò
  598. ôçò êÜñôáò óáò. ÕðÜñ÷åé Ýíá ðëÞêôñï áìÝóùò äåîéÜ ðïõ óáò åðéôñÝðåé íá åðéëÝîåôå
  599. ôï áñ÷åßï ðåñéãñáöÞò ôçò åðéíüçóçò ìÝóá áðü Ýíá ðáñÜèõñï. Äåßôå åðßóçò ôçí
  600. óåëßäá "ÌïíÜäá".
  601.  
  602.  
  603.  
  604.  
  605. Êùäéêüò äéåèíÞò êëÞóçò
  606. ======================
  607.  
  608.    Åäþ äßíåôå ôïí êùäéêü ãéá íá êÜíåôå ìéá äéåèíÞ êëÞóç. Óôçí ÅëëÜäá ï êùäéêüò
  609. áõôüò åßíáé '00'. Ôï  PhoneCall  äçëáäÞ ìðïñåß íá êáëÝóåé Ýíáí áñéèìü
  610. óôï åîùôåñéêü ðïõ åßíáé êáôá÷ùñçìÝíïò ìå "äéåèíÞ" ôñüðï. ð.÷. +44-71-2847731
  611. Ôï ðñüãñáììá áöïý êáëÝóåé ôá äýï ìçäåíéêÜ èá êáëÝóåé ôïí áñéèìü óáò (áíôß äçëáäÞ
  612. ôïõ óçìåßïõ +) Óå ðåñßðôùóç äçëáäÞ ðïõ ï ÏÔÅ áëëÜîåé ôïí äéåèíÞ áñéèìü êëÞóçò,
  613. åóåßò äåí ÷ñåéÜæåôáé íá áëëÜîåôå üëåò óáò ôéò äéåèíÞò êáôá÷ùñÞóåéò óôïí êáôÜëïãï
  614. áëëÜ áðëÜ áõôüí ôïí êùäéêü.
  615.  
  616.  
  617.  
  618.  
  619. ×ùñßò ðáñÜèõñï
  620. ==============
  621.  
  622.    Áí åíåñãïðïßçóåôå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ, ôï ðáñÜèõñï êëÞóçò èá êëåßíåé
  623. áõôüìáôá áìÝóùò ìüëéò ôï ðñüãñáììá êáëÝóåé ôïí áñéèìü ðïõ åðéëÝîáôå.
  624.  
  625.  
  626.  
  627.  
  628. Åíåñãïðïßçóç Modem
  629. ==================
  630.  
  631.    Åäþ äþóôå ôçí åíôïëÞ ìå ôçí ïðïßá èá åíåñãïðïéçèåß ôï modem, ëßãï ðñéí
  632. áñ÷ßóåé ç êëÞóç. Ãéá ôá modem óõìâáôÜ ìå Hayes (åíôïëÝò ÁÔ) äþóôå 'ATZ'
  633. Óå Üëëç ðåñßðôùóç óõìâïõëåõôåßôå ôï åã÷åéñßäéï ôïõ modem óáò.
  634.  
  635.  
  636.  
  637.  
  638. Ç÷çôéêü óÞìá
  639. ============
  640.    
  641.    Åäþ ïñßæåôå áí èÝëåôå ìåôÜ áðü êÜèå åðéôõ÷çìÝíç êëÞóç íá áêïýãåôáé Ýíá
  642. ç÷çôéêü óÞìá (beep) êáé íá åìöáíßæåôáé ìéá áíáëáìðÞ óôçí ïèüíç (flash).
  643.  
  644.  
  645.  
  646.  
  647. ÅíôïëÞ ðñéí ôçí êëÞóç
  648. =====================
  649.  
  650.    Ðñéí áðü ôïí áñéèìü ôçëåöþíïõ ðñÝðåé íá åéóá÷èåß óôï modem ìéá
  651. åíôïëÞ êëÞóçò. Äþóôå ëïéðüí ð.÷. 'ATD' Þ 'ATDP' (Þ 'ATDT' áí ç ãñáììÞ óáò
  652. åßíáé øçöéáêÞ)
  653.  
  654.    Ôï ìåãÜöùíï åðáíáëáìâÜíåé ôïí Þ÷ï êëÞóçò Þ ü÷é, áíÜëïãá ìå ôéò
  655. õðÜñ÷ïõóåò ñõèìßóåéò ôïõ modem óáò.
  656.  
  657.    ÃåíéêÜ, áí èÝëåôå íá áêïýôå, äþóôå : 'ATM2D'
  658.    Üí ü÷é 'ÁÔÌ0D'
  659.  
  660.  
  661.  
  662.  
  663. ÅíôïëÞ ìåôÜ ôçí êëÞóç
  664. =====================
  665.  
  666.    ÕðÜñ÷ïõí äýï ðåñéðôþóåéò "ó÷Ýóçò" ìåôáîý ôçëåöùíéêÞò óõóêåõÞò
  667. êáé Modem:
  668.  
  669.    1. Ôï Modem Ý÷åé ðñïôåñáéüôçôá Ýíáíôé óôçí ôçëåöùíéêÞ óõóêåõÞ:
  670.  
  671.    ÅÜí ôï Modem Ý÷åé ðñïôåñáéüôçôá óå ó÷Ýóç ìå ôçí ôçëåöùíéêÞ óõóêåõÞ
  672. äþóôå óôçí åðéëïãÞ:
  673.  
  674.    ";H"              (÷ùñßò ôá åéóáãùãéêÜ "")
  675.  
  676.    Ôï ';' ëÝåé óôï modem ïôé ìüëéò êáëÝóåé ôïí áñéèìü íá ìçí ãõñßóåé
  677. óå êáôÜóôáóç ìåôÜäïóçò óôïé÷åßùí áëëÜ íá ðáñáìåßíåé óå åðßðåäï
  678. åíôïëþí ÷ñÞóôç.
  679.    Ôï 'H' ëÝåé óôï modem íá êëåßóåé þóôå íá áöÞóåé ðáñï÷Þ óôçí ôçëåöùíéêÞ
  680. óõóêåõÞ.
  681.  
  682.    Óçêþóôå ôï áêïõóôéêü ôçò ôçëåöùíéêÞò óáò óõóêåõÞò áìÝóùò ìüëéò åðéëÝîåôå
  683. ôçí êëÞóç. ÐåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé íá óáò äþóåé ôï modem ôç äõíáôüôçôá óõíïìéëßáò.
  684.  
  685.  
  686.    2. H ôçëåöùíéêÞ óõóêåõÞ Ý÷åé ðñïôåñáéüôçôá Ýíáíôé óôï Modem:
  687.  
  688.    Áí Ý÷åé ç ôçëåöùíéêÞ óáò óõóêåõÞ ðñïôåñáéüôçôá óôçí ãñáììÞ óå ó÷Ýóç ìå
  689. ôï modem, üôáí äçëáäÞ áêïýôå áðü ôï áêïõóôéêü ôçò ôçëåöùíéêÞò óõóêåõÞò óáò
  690. ôï üðïéï óÞìá Üó÷åôá ìå ôï áí ôï modem åßíáé áíïéêôü, êëåéóôü Þ "óõíïìéëåß",
  691. ôüôå äþóôå ùò åðéëïãÞ:
  692.  
  693.    ";"              (÷ùñßò ôá åéóáãùãéêÜ "")
  694.  
  695.    Ôï ';' ëÝåé óôï modem ïôé ìüëéò êáëÝóåé ôïí áñéèìü íá ìçí ãõñßóåé
  696. óå êáôÜóôáóç ìåôÜäïóçò óôïé÷åßùí áëëÜ íá ðáñáìåßíåé óå åðßðåäï
  697. åíôïëþí ÷ñÞóôç.
  698.  
  699.    Óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá ñõèìßóåôå óùóôÜ êáé ôçí
  700. ðáñÜìåôñï  "ÅíôïëÞ ìåôÜ ôçí êëÞóç. Äåßôå ôçí áíÜëïãç óåëßäá.
  701. Åðßóçò ñõèìßóôå êáé ôçí  "ÁíáìïíÞ åíôïëÞò ìåôÜ ôçí êëÞóç (2)"
  702.  
  703.    ÊñáôÞóôå ôï áêïõóôéêü ôçò ôçëåöùíéêÞò óáò óõóêåõÞò êëåéóôü Ýùò üôïõ
  704. áêïýóåôå áðü ôï ç÷åßï ôïõ modem ôï óÞìá êëÞóçò ôïõ ÏÔÅ ïðüôå êáé óçêþóôå
  705. ôï áêïõóôéêü.
  706.  
  707.  
  708.  
  709.  
  710. ÅíôïëÞ ìåôÜ ôçí êëÞóç (2)
  711. =========================
  712.  
  713.    ÅÜí ôï Modem Ý÷åé ðñïôåñáéüôçôá óå ó÷Ýóç ìå ôçí ôçëåöùíéêÞ óõóêåõÞ
  714. ôüôå äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé áõôÞ ç ñýèìéóç.
  715.  
  716.    Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç, ðñÝðåé åäþ íá äþóåôå:
  717.  
  718.    "H"               (÷ùñßò ôá åéóáãùãéêÜ "")
  719.  
  720.    Äåßôå åðßóçò ôç óåëßäá  "ÅíôïëÞ ìåôÜ ôçí êëÞóç.
  721.  
  722.  
  723.  
  724.  
  725. ÁíáìïíÞ ÅíôïëÞò ìåôÜ ôçí êëÞóç (2)
  726. ==================================
  727.  
  728.    Ìå áõôÞí ôçí åðéëïãÞ ñõèìßæïõìå ôïí ÷ñüíï (óå äåõôåñüëåðôá) ìåôáîý
  729. ôùí äýï åíôïëþí ìåôÜ ôçí êëÞóç. Õðåíèõìßæïõìå üôé ÷ñçóéìåýåé ìüíï óôéò
  730. ðåñéðôþóåéò ðïõ áðáéôåßôáé áõôü.
  731. Äåßôå ôçí óåëßäá  "ÅíôïëÞ ìåôÜ ôçí êëÞóç".
  732.  
  733.    Ìüëéò ôåëåéþóåé ï ÷ñïíïò èá äùèåß óôï modem ç  "ÅíôïëÞ ìåôá ôçí êëÞóç (2)"
  734.  
  735.    Åðßóçò áõôÞ ç åðéëïãÞ ñõèìßæåé ôï ÷ñüíï ðïõ èá ðáñáìåßíåé ôï modem
  736. óôç ãñáììÞ ìåôÜ ôçí êëÞóç. Å÷åé ÷ñçóéìüôçôá ìüíï áí ç ôçëåöùíéêÞ óõóêåõÞ
  737. óáò Ý÷åé ðñïôåñáéüôçôá Ýíáíôé ôïõ modem. Áëëéþò äþóôå áðëÜ 0 (ï äåõôåñüëåðôá).
  738.  
  739.  
  740.  
  741.  
  742. Ôá÷ýôçôá (óå BPS)
  743. =================
  744.  
  745.    Ôï modem ðñÝðåé íá ãíùñßæåé óå ôé ôá÷ýôçôá èá åñãáóèåß. Åßíáé óçìáíôéêüò
  746. ðáñÜãïíôáò ãéá ôçí ìç äçìéïõñãßá ëáèþí. Ôï  PhoneCall  üìùò äåí ôï
  747. åíäéáöÝñåé äéüôé äåí ðñüêåéôáé íá ìåôáöåñèïýí óôïé÷åßá ìå ôï modem, áðëÜ
  748. èÝëïõìå íá ãßíåé ç êëÞóç.
  749.  
  750.    ÓõìâïõëÞ: ×ñçóéìïðïéÞóôå ùò ôá÷ýôçôá ôï 19200.
  751.  
  752.  
  753.  
  754.  
  755. Áñãü modem
  756. ==========
  757.  
  758.    ÏñéóìÝíïé ôýðïé Modem äåí ìðïñïýí ãéá ëßãá äåõôåñüëåðôá áìÝóùò ìåôÜ ôçí
  759. åíåñãïðïßçóç ôïõò ('ATZ') íá äå÷èïýí êáììéÜ åíôïëÞ. Óå áõôÝò ôéò ðåñéðôþóåéò
  760. äåí èá ìðïñåß íá êáëÝóåé Ýíáí áñéèìü ãéáôß èá áãíïåß ôéò åíôïëÝò. ÅðéëÝîôå
  761. ëïéðüí ôïí ÷ñüíï ðïõ èÝëåôå íá ðåñéìÝíåé ôï PhoneCall áðü ôçí åíåñãïðïßçóç
  762. Ýùò ôçí êëÞóç þóôå íá ðñïëÜâåé ôï modem.
  763.  
  764.    Áëëïé üìùò ôýðïé äåí êáèõóôåñïýí êáèüëïõ ïðüôå åðéëÝîôå 0.
  765.  
  766.    ÃåíéêÜ, ôï '15' (= 15*1/50 äåõôåñüëåðôá) åñãÜæåôáé ó÷åäüí ìå êÜèå ôýðï modem.
  767.  
  768.  
  769.  
  770.  
  771. Äßóêïò ãéá óçìåéùìáôÜñéï
  772. ========================
  773.  
  774.    Åäþ ïñßæåôå ìÝóù åíüò ðáñáèýñïõ áéôÞóåùò áñ÷åßïõ óå ðïéïí äßóêï
  775. Þ óõñôÜñé èÝëåôå íá áðïèçêåýïíôáé ôá óçìåéùìáôÜñéá. Å÷åôå õð'üøéí
  776. óáò üôé ôá óçìåéùìáôÜñéï Ý÷ïõí óôï äßóêï êáôÜëçîç .nbk
  777.  
  778.  
  779.  
  780. Ïé äçìéïõñãïß ôïõ PhoneCall
  781. ***************************
  782.  
  783.    Ìðïñåßôå íá åðéêïéíùíÞóåôå ìáæß ôïõò:
  784.  
  785.               Frank J.Dürring    Ïéêßá: Hauptstraße 23
  786.                                       D-74199 Untergruppenbach
  787.                                  ôçë: ++49 (0) 71 31 - 97 01 52
  788.                              FidoNet: 2:246/1045.99
  789.                                       2:2474/201.99
  790.                              MausNet: Frank Duerring@HN
  791.                                EMail: frank@marvin.unterland.de
  792.      
  793.       Alexander Stirmlinger      Ïéêßá: Weinbergweg 10
  794.                                       D-74831 Gundelsheim
  795.                            Ôçë.//Fax: ++49 (0) 62 69 - 89 92
  796.      
  797.                              FidoNet: 2:246/1045.11
  798.                                EMail: alex@picard.unterland.de
  799.  
  800.    Ãéá áíáöïñÝò ëáèþí ôïõ  PhoneCall  ðáñáêáëþ óôåßëôå email óôçí
  801.                    äéåýèõíóç  bugs@marvin.unterland.de.
  802.  
  803.  
  804.  
  805.  
  806. ÁðïêôÞóôå ôçí ðëÞñç Ýêäïóç!
  807. ***************************
  808.  
  809.    ÅÜí óáò áñÝóåé ôï  PhoneCall  êáé èÝëåôå íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåôå, ðñÝðåé
  810. íá áðïêôÞóåôå ôçí íüìéìç ðëÞñç Ýêïóç! (äçëáäÞ ôï áñ÷åßï êëåéäß ðïõ èá "ìåôáôñÝøåé"
  811. ôçí ðáñïýóá Ýêäïóç óå ðëÞñç") Ìçí îå÷íÜôå ðùò õðÜñ÷ïõí ðåñéïñéóìïß óôï ðñüãñáììá
  812. ðïõ îåðåñíéïýíôáé ìüëéò ãßíåôå ðåëÜôçò ìáò.
  813. Äåßôå ôçí óåëßäá  "Ðåñéïñéóìïß". Åêôüò áõôïý, ïé êüðïé ðñÝðåé íá
  814. áìïßâïíôáé.
  815. Äþóôå ìáò ôçí äõíáôüôçôá êáé ôï êßíçôñï íá åîåëßîïõìå êáé Üëëï ôï  PhoneCall .
  816.  
  817.    Ïôáí ãßíåôå ÷ñÞóôåò ôéò ðëÞñçò Ýêäïóçò, ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå
  818. üðïéá âåëôßùóç Þ ôñïðïðïßçóç åêäüóïõìå. Ôï áñ÷åßï êëåéäß èá åßíáé ðÜíôá ôï
  819. ßäéï ãéá êÜèå ÷ñÞóôç óå êÜèå Ýêäïóç.
  820.  
  821.    To  PhoneCall  åßíáé Shareware êáé êïóôßæåé 10 ãåñì. ìÜñêá  (10.- US$).
  822.  
  823.    Ôï áñ÷åßï êëåéäß èá óáò áðïóôáëåß ìå email ìüíïí åáí ìáò áðïóôåßëåôå
  824. ôï êïéíü PGP êëåéäß óáò þóôå íá åßíáé âÝâáéç ç áêÝñáéç êáé ÷ùñßò äéáññïÝò
  825. áðïóôïëÞ ôïõ.
  826.  
  827.    ÅÜí èÝëåôå íá óáò áðïóôáëåß ôï áñ÷åßï êëåéäß ìÝóù ôá÷õäñïìåßïõ, ðáñáêáëïýìå
  828. óôåßëôå ìáò êáé ìéá äéóêÝôá. ÅðéêïéíùíÞóôå üìùò ðñþôá ìáæß ìáò.
  829.  
  830.    Åðßóçò õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá áðïóôïëÞò ôùí ïäçãéþí óå åêôõðþóéìç ìïñöÞ TeX ìå
  831. ðñüóèåôç åðéâÜñõíóç 5,- Ãåñì. ìÜñêá Þ 5.- US$. ÅðéêïéíùíÞóôå ìáæß ìáò.
  832.  
  833.    Ãéá ôçí áðüêôçóç ôçò ðëÞñçò Ýêäïóçò ôïõ  PhoneCall  áðåõèõíèåßôå óôïí
  834. Frank Dürring. Äåßôå ôçí óåëßäá  "Ïé äçìéïõñãïß ôïõ PhoneCall"
  835.  
  836.    Ìðïñåßôå åðßóçò íá êÜíåôå ìéá êáôÜèåóç óôï áñéèìü ëïã/óìïý ìáò óôçí ôñÜðåæá.
  837. Äþóôå ðáñáêáëþ êáôÜ ôçí êáôÜèåóç êáé ôçí ëÝîç 'PHONECALL' þóôå íá áíáãñáöåß óôçí
  838. êáôÜèåóç êáé ìçí îå÷Üóåôå ôçí äéåýèõíóç ìáò.
  839.  
  840.    ÔñÜðåæá Landesgirokasse Heilbronn
  841.  
  842.    Áñ. Ëïã/óìïý : 740 800 4065
  843.  
  844.    Áñ. ôñáðÝæçò : 600 501 01
  845.  
  846.    
  847.    Åëðßæïõìå ðùò èá õðïóôçñßîåôå ôçí éäÝá ôïõ Shareware êáé èÝëåôå íá áðïêôÞóåôå
  848. ôçí ðëÞñç Ýêäïóç.
  849.  
  850.  
  851.  
  852.  
  853. ÕðïóôÞñéîç / ÍÝåò åêäüóåéò
  854. **************************
  855.  
  856.    Ôçí ôåëåõôáßá Ýêäïóç ôïõ  PhoneCall  ìðïñåßôå ðÜíôá íá ôçí æçôÞóåôå áðü ôï
  857. CyberDyne-System-Mailbox (Magic:  i}PHONECALL ui}) Þ íá ôçí "êáôåâÜóåôå" óå åóÜò
  858. (download).
  859.  
  860.    Ïé êáôá÷ùñçìÝíïé ÷ñÞóôåò (ðëÞñç Ýêäïóç) ðÝñíïõí ôéò âåëôéùìÝíåò åêäüóåéò ìÝóù
  861. çëåêôñïíéêïý ôá÷õäñïìåßïõ (ìÝèïäïò CarbonCopy).
  862.  
  863.      CyberDyne System (24h online):
  864.      
  865.      Node 1: +49-7131-176169 * 2:246/1045 * 1200 - 16800 BPS
  866.              V.32B V.42B ZYX
  867.      
  868.      Node 2: +49-7131-161614 * 2:246/1046 * 1200 - 14400 BPS
  869.              V.32B V.42B HST
  870.      
  871.      Node 3: +49-7131-167890 * 2:246/1047 * 1200 - 28800 BPS
  872.              V.32B V.42B V.FC
  873.      
  874.      Node 4: +49-7131-950371 * 2:246/1048 * 64000 BPS BLASTER
  875.              X.75 V.110 ISDN
  876.      
  877.      Node 5: +49-7131-950372 * 2:246/1049 * 64000 BPS ELINK
  878.              X.75 V.110 ISDN
  879.  
  880.  
  881.  
  882.  
  883. Ôé èá ãßíåé óôï ìÝëëïí
  884. **********************
  885.  
  886.    Óôéò åðüìåíåò åêäüóåéò ôïõ  PhoneCall  Ý÷ïõìå ùò Üìåóï óôü÷ï íá 
  887. êÜíïõìå ôéò áêüëïõèåò âåëôéþóåéò:
  888.  
  889.     *  Äõíáôüôçôá ÷ñÞóçò ARexx (ARexx-Port)
  890.  
  891.     *  Óõíåñãáóßá ìå Üëëá ðñïãñÜììáôá (üðùò ôï PhoneBill ôïõ Raymond Penners)
  892.  
  893.     *  Eingehende Anrufe protokollieren
  894.  
  895.     *  Ðåñéóóüôåñïé ôçëåöùíéêïß êáôÜëïãïé (ìüíï ãéá ôçí ðëÞñç Ýêäïóç MUI)
  896.  
  897.     *  Äõíáôüôçôá êáôá÷þñçóçò êáé äéåõèýíóåùí.
  898.  
  899.     *  Ðåñéóóüôåñïé áñéèìïß ôçëåöþíùí ãéá êÜèå åéóáãùãÞ óôïí
  900.       ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï.
  901.